MUJI AWARD International Design Competition.
這是金賞的作品,真是太令我無言了。
他的作品說明原文如下:
昔の日本人は現世に存在する人を「空蝉」と呼びました。「空蝉」とは、蝉の抜け殻の事です。カタチある物は空の容れ物であり中身には目には見えない魂が入っていて、それが輪廻をぐるぐると転生してこの世をつなげていると考えられていました。この考えを元にしてコンセントプラグにほんのちょっとした楽しいストーリーを与えてあげたのが節電用コンセントプラグ「抜け殻」です
大意大概是在說:
前時期日本人告訴了存在於世界「空的蟬」的人。 「空的蟬」是蟬的殼。 那些[katachi]是天空容器和在內容靈魂不是可看見的進入在眼睛,是的那transmigrating的轉生的圓和圓,它被認為這個世界連接。 以這想法作為起源電子出口插座日本給宜人的故事電子出口插座為電流守恆的一點「它出來,并且殼」是
(好..這是我的 WORD 翻譯出來的, 不過大概可以懂他的大意。)
問過了了解的朋友之後,了解到,
他最主要的作用就是他可以在你不想收電線又想省電時,可以用那個透明的電線插在上面…
我………….無言了。
無印良品設計大賞原始網頁:http://www.muji.net/award/results.html
第二名其實我更不懂,読み返したくなるノート =讀停止想要返回的筆記
很難理解設計的點在哪裡呀….. 我資質不夠…
一切的開始都起源於這段 [[ 影片 ]],從網路上看到這段影片之後傳給朋友看,Arthur驚為天人,不但上班時不斷的聽,還直稱這是一個提神的音樂。
於是就出現了,印度 F4 全球效應,Arthur 果然有眼光,這個讓全球都為之瘋狂的舞曲呀。(說是印度F4,不過卻是同一個人,他叫 『Daler Mehndi 』 )
洋 妞 版 個人自嗨版 全體狂嗨版 白人模仿版 火影忍者版
兄弟自嗨版 姊妹自嗨版 酒醉發瘋版 3P運 動版 魔 獸 版 美人米
深入研究 :

那首歌的歌名: Tunak Tunak Tun
Daler Mehndi 的官方網站: http://www.dalermehndi.com/
MP3 下載:http://www.dalermehndi.com/daler-backup/tunak.mp3
在全球維基百科中的介紹: http://en.wikipedia.org/wiki/Tunak_Tunak_Tun
Daler Mehndi 的 相簿:http://www.dalermehndi.com/photoGallery/photo_gallery.htm
Daler Mehndi2000年時發表了一張大受歡迎的專輯Tunak Tunak Tun而深受印度聽眾的喜愛,music video則是在2001年出的。
他所表演的舞為 Bhangra,源自印度和巴基斯坦北境交界的Punjabi地區,是每逢節慶都會表演的民間舞蹈,尤以歡慶播種和豐收時為最盛。跟屬於宮廷的Raga不同,Bhangra是印度平民的快樂。
在印度脫離英國獨立之後,Bhangra隨著移民傳到歐陸,經過多年的fusion,成為舞廳DJ們的最愛之一。
那麼印度人自己搞的Bhangra呢?號稱King of Bhangra的印度F4:Daler Mehndi就把他發揚光大啦。
在他的專輯Tunak Tunak Tun裡,即使是這首』聽起來』很脫力的Tunak Tunak Tun,也充分反映出Bhangra愉悅快樂的節奏本質,以及有如喃喃施咒般反複單詞、及呼應對答的傳統手法。
| 原文歌詞:
Tunak Tunak Tun
Tunak Tunak Tun
Tunak Tunak Tun
Da Da Da
Dholna Vajje Tumbe Vaali Taar
Sun Dil Di Pukaar
Aaja Kar Layieh Pyaar
Dholna…
* Repeat
**
Duniya Yaara Rang Birangi
Na Eh Bheri Na Eh Changi
Oh Duniya Yaara Rang Birangi
Na Eh Bheri Na Eh Changi
Repeat
Sun Yaara Bole Ik Taya
Mehndi Da Yaara
* Repeat
Dholna Kadeh Mere Nal Hass
Mainu Dil Valli Dass
Nahin Taan Teri Meri Bass
Dholna…
* Repeat
** Repeat
* Repeat
Dholna Tu Chann Mein Chakor
Sadde Varga Na Hor
Rab Hath Saddi Dor
Dholna…
|
歌詞英文翻譯:
refren’: (5x)
Tunk tunk Tun
Tunk tunk Tun
Tunk tunk Tun
Da Da Da
Sweetheart, the strings of the instrument play
listen to what the heart says
Come and love me
(4x)
Sweetheart…
refren’2:
refren’ (4x)
The world is a colorful place
it’s not good nor bad
(4x)
Listen friends the iktaara(1) says
Mehndi’s friends
refren’ (4x)
Sweetheart, come smile with me sometimes
My heart’s keeper (lover) look
This body is not under your or my control
(4x)
Sweetheart…
refren’2
Sweetheart, you are moon and I am Chakor(2)
there no one like us
Our threads of life is in the hands of god
(4x)
Sweetheart
refren’2
(1): iktaara = Musical instrument with one string
(2): Chakor = A mythical bird that is supposed to look at the moon continuously like it is in love with it |
Sysinternals 原本是一家專門在寫微軟小工具的公司. 由Mark Russinovich和Bryce Cogswell於1996年創建,並於2006年7月被微軟收購。
他們所出的工具都非常方便IT 人員使用.
像是
Process Explorer 取代工作管理員 : http://www.microsoft.com/technet/sysinternals/ProcessesAndThreads/ProcessExplorer.mspx
TCPView 看哪個 port 被哪個執行檔開啟 : http://www.microsoft.com/technet/sysinternals/Networking/TcpView.mspx
BlueScreen 假裝藍色當機畫面的營幕保護程式 : http://www.microsoft.com/technet/sysinternals/Miscellaneous/BlueScreen.mspx
(微軟還真是有雅量. 據微軟公司員工透露 : NT界最畏懼的顏色就是藍。BlueScreen螢幕保護程式不僅能翔實地呈現BSOD,還能模仿系統開機的狀況,其準確性能騙過最高竿的NT開發員。用BlueScreen戲弄你的朋友,嚇跑你的敵人!」) ..
sysinternals 首頁 ( 已經被 微軟 TechNet 買下 ) :
http://www.microsoft.com/technet/sysinternals/default.mspx
Step 1. 點選左上角的 『Office 開始鍵』, 開新檔案.
Step 2. 選取 』 新增部落格文章』
Step 3. 點選 『管理帳戶』
Step 4 選取新增, 目前支援 Windows Live Spaces, Blogger, Share Point, 社群伺服器, TypePad, WordPress, 和』其他』
Step 5. 因為我的 Blog 是 『WordPress』 所以用這當範例. 在部落格文章URL當中.用你blog的網址取代掉部落格URL.使用者名稱和密碼就是你管理你blog的帳號密碼.
Step 6. 然後就可以當作編輯word 一般的編輯 blog. 然後按下發佈就成功了^____^
youtube 上的影片為 *.FLV 格式. 有時候當然就會想要下載下來或者轉成其他檔案.(尤其看死亡筆記本時 lag .真的有死亡的感覺 )
step 1. 下載. 得先知道他的原始路徑才行, http://wish.kuso.cc/youtube/
step 2. 播放 FLV Player : http://www.martijndevisser.com/blog/article/flv-player-updated
可以為FLV 轉檔 支援以下檔案輸出. (Flash (SWF), Flash (FLV), Motion Pictures Group (MPEG), Audio Video Interleaved (AVI), Window Media Video (WMV), Real Video (RM), QuickTime (MOV), Advanced Streaming Format (ASF), and JPEG (thumbnails). ) http://www.wrapfactory.com/wrapfactory-video.aspx
這樣子就可以把 youtube 的檔案下載下來. 看是要轉成小一點寄給朋友哩. 還是索性燒成 VCD 都很方便了。
微軟也出了線上安全掃瞄, 看來微軟越來越想吃掉安全這塊了.
免費電腦安全掃描,防護個人資訊安全
Windows Live OneCare 安全掃描工具是全新的免費服務,協助您全方位防護個人資訊安全。
·針對電腦病毒、安全漏洞、間諜軟體,提供創新全方位掃描與清除服務
·偵測與移除老舊無用檔案,並搭配硬碟重組功能,大幅提升電腦系統執行效能
·有效強化資訊安全,提供個人用戶高效能的資訊安全防護新體驗
http://safety.live.com/site/zh-tw/default.htm?mkt=zh-tw
韓文版 : http://safety.live.com/site/ko-KR/default.htm